“出處”清《平定兩金川方略》卷二：“當與張廣泗和衷共濟，以成此事。”意思是說，應該和張廣泗齊心協力，促成事情的成功。濟，過河。

“本意”“和衷”，和睦同心；“共濟”，共渡。大家齊心，共渡江河。比喻同心協力，共同克服困難。

“錯例”

1.此舉旨在答謝法國政府對印支難民的人道收容，為華裔的尊嚴、為喚起曾為難民的華裔及印支各國旅法人士重振自立自救、合衷共濟（和衷共濟）的精神。

2.要不斷鞏固我國各民族在大家庭中合衷共濟（和衷共濟）、和睦相處、和諧發展的良好局麵。（360doc 2011-02-21）

3.合衷共濟（和衷共濟），致力於中國企業品牌國際化！共同探尋品牌的核心價值，給出正確的策略方向。

“分析”音同而誤。“和（hé）”，和諧、和睦，如和衷共濟、兄弟不和。“合（hé）”，閉、合攏。“合衷”，不通。