“出處”《後漢書·伏皇後紀》:“操出,顧左右,汗流浹背。自後不敢複朝請。”意思是說,曹操出來,回顧周圍,大汗濕透衣服,從此不敢再請見皇上。

“本意”汗水濕透了背上的衣服,形容汗出得很多。

“錯例”

1.冬天比較怕冷,夏天特別不耐熱,動幾下就汗流夾背(汗流浹背)。

2.我家寶寶七個月大,睡覺總是會汗流夾背(汗流浹背),手又是冷的,被子蓋得也不多。

3.我不知有多虛弱……走動半小時左右,就會汗流夾背(汗流浹背)。夏天也得戴帽子,頭冷,不戴就會感冒。

“分析”音同而誤。“浹(jiā)”,透、遍及,如汗流浹背。“夾(jiā)”,從兩個相對的方麵加壓力,使物體固定不動,如夾菜、用鉗子夾住燒紅的鐵。