“出處”北宋·歐陽修《文忠集》卷三九《醉翁亭記》:“觥籌交錯,起坐而喧嘩者,眾賓歡也。”意思是說,眾人傳杯舉盞,有站的,有坐的,有大聲喧嘩的,賓客們非常歡樂。

“本意”形容許多人相聚飲酒的熱鬧場麵。

“錯例”

1.每天的大魚大肉、斛籌交錯(觥籌交錯),在帶給老百姓暫時的快樂之後,帶給大家的更多是高血壓、高血脂、高膽固醇,甚至是癌症這些疾病。(360doc個人圖書館2007-08-20)

2.樓下斛籌交錯(觥籌交錯),好不熱鬧,而樓上卻呼吸著從樓下執著地飄來的“香味”,度日如年。

3.大家觴籌交錯(觥籌交錯),開懷暢飲,儼然一個大家庭聚會。

“分析”形近而誤。“觥(ɡōnɡ)”,古代用獸角等做的酒器,如觥籌交錯。“斛(hú)”,古代量器,方形,口小,底大,容量本為十鬥,後來改為五鬥。“觴(shānɡ)”,古代稱酒杯,如舉觴相慶。