“出處”清·黃宗羲《明文海》卷一四〇《募刻大藏經唱導文》:“考其人之操履事業,皆彪炳史冊,故未嚐以嗜此而壞世間法也。”意思是說,考察那些人的操守事業,無不名垂史冊,並未曾因為喜愛佛教而破壞了人間的法度。

“本意”在史書上留下光輝的一筆。

“錯例”

1.為了達成她的三連冠,從總局到省局再到中心,為她做了能做的一切努力。不出什麽意外的話,她將作為中國第一個奧運三連冠選手而標炳史冊(彪炳史冊)。

2.有獨具匠心的廟宇;有雄偉壯觀的魁閣、牌坊;有標炳史冊(彪炳史冊)的紅色文化。

3.雍正在位十三年,勵精圖治,革除弊政,整頓綱紀,發展經濟,抵禦侵略,擴大疆土,是繼往與開來的一代有為之君,其文治武功,標炳史冊(彪炳史冊)。

“分析”音同而誤。“彪(biāo)”,虎身上的斑紋,借指文采。“彪炳”,文采煥發、照耀。“標(biāo)”,標誌、記號。“標炳”,無此詞。第二個例句,用“彪炳史冊”來形容“紅色文化”,顯得非常勉強。說紅色文化在史書上留下光輝的一筆,不通。