“出處”屈原《離騷》：“紛總總其離合兮，斑陸離其上下。”意思是說，雲霓越聚越多，忽離忽合；五光十色，上上下下地飄浮蕩漾。

清·蒲鬆齡《聊齋誌異·古瓶》：“其旁有瓷瓶二、銅器一。器大可合抱，重數十斤，側有雙環，不知何用，斑駁陸離。瓶亦古，非近款。”意思是說，它旁邊有兩個瓷瓶，一個銅器。銅器很大，有一抱大，重幾十斤，側麵有兩個環，不知這銅器是幹什麽用的，銅器色彩繁雜。瓷瓶也是古器，不是近時的款式。

“本意”形容色彩繁雜。

“錯例”

1.班駁陸離（斑駁陸離）的明代社會風情圖——兼論《金瓶梅》的現實主義。（豆丁網·文庫論文）

2.我家的牆磚勾縫之後，變灰變黑，每道縫子都班駁陸離（斑駁陸離），三色雜陳。

3.在班駁陸離（斑駁陸離）的陽光下熠熠生輝到刺眼，似是嘲諷，似是悲傷。

“分析”音同而誤。“斑（bān）”，斑點或斑紋。“班（bān）”，班級、班會、班組等。“斑駁”，是顏色雜亂，形容一種顏色中雜有別種顏色，花花搭搭的，如樹影斑駁。“陸離”，分散、散亂。