在幽默的大家族中,“偷換概念”可是有實力的一個宗親。這種幽默的技巧就是把概念的內涵暗暗地偷換或者轉移,概念偷換得越離譜,越隱蔽,那麽概念的實質含義差距就顯得越大,這樣一來,產生的幽默感就會越強烈。大家都知道,詞匯具有多義性和歧義性,移花接木就是抓住對方講話的關鍵詞匯,巧妙地偷換概念。

    形象地來講,就是“一加一等於三”,讓你感到對方玩了一個瞬間轉移大法。隻不過轉移的是概念,而不是物品。

    幽默的思維主要不是實用型的、理智型的,而是情感型的,所以“偷換概念”也就因此可以造成幽默效果。而對於一般性思維來說是破壞性的東西,對於幽默來說則可能是建設性的。下麵,讓我們看一個關於“偷換概念”的幽默。

    一位長官到連隊巡查,正趕上士兵們吃中午飯。“夥食怎麽樣?”長官問士兵們。“報告長官,湯裏泥土太多。”一個多嘴的士兵回答。“你們入伍是為了保衛國土,而不是挑剔夥食!”長官非常生氣地大聲斥責道,“難道這個道理都不懂?”“懂,”士兵畢恭畢敬地立正,又斬釘截鐵地說,“但我們不能吃掉國土!”

    上述這個幽默故事中,之所以好笑的關鍵在於製造錯覺,把對手引入概念的陷阱。強烈的幽默都有一個情境的對轉,使對方突然產生期待的失落。“國土”原本是指國家的領地,而在這裏士兵們進行了“偷換概念”,把此“國土”轉換成了湯中的“泥土”。這種做法無異造成了一種強烈的語言落差,而幽默的效果就在這種落差之中凸現了出來。

    這種幽默的特點,我們可以這樣概括:為了使之失落,必先讓他期待,這個期待必須是一個陷阱,一個突然變幻的概念的陷阱。聽著好像有些可怕,其實這種幽默的效果往往是非常好的,試想一下,如果不把對方引進你語言的圈套,當你真正的意圖出現時,那就絕對不會產生突然倒轉的戲劇性。

    我們知道,純調笑性幽默很難準確傳達主人正麵、肯定的意圖。讓人難以下判斷,特別是導致荒謬、將謬就謬、以謬還謬的幽默,這些也帶有偷換概念幽默的特點,關鍵是看你怎麽理解了。如果你的腦子轉得快一些,可能就不會上當。但是我們下麵講的這個故事中,主人公可沒有這麽聰明,讓我們來看看他們是怎麽上當的吧。

本章尚未完結,請點擊下一頁繼續閱讀---->>>