施密特夫婦準備去休假，可施密特又放心不下留在家裏的孩子。

“孩子可以放在我媽媽那裏，”妻子安慰他說，“狗和金絲雀放在凡亞大娘家，貓可以暫時交給看門人。”

丈夫仍猶豫不定。“你還顧慮什麽？”

“我在想，”丈夫說，“如果家裏能那麽安靜，我們何必還要出門，在家裏休假豈不更好！”