81歲的老父親從香港去加拿大看兒子。他雖年事已高，但精力充沛，每天都要出去散步。

由於他不懂英語，無法問路，兒子很擔心他迷路。

有天下午，他散步很長時間，回家後兒子迎上去問他有沒有遇到麻煩。

老人笑著說：“別擔心，我有備無患，早抄下了這條街的街名。”

說罷，伸手從褲袋裏掏出一張紙，神氣地拿給兒子看。上麵原來寫著：“NOEXIT（此路不通）。”