拉洛倏夫穀格言
一
我們的德行，一半不過是掩飾了的罪惡。
我們的所謂德行，往往隻是我們敏捷巧妙地掩飾了的種種行為和事業的統稱。並非老是因為勇敢和貞潔而男人們才勇敢，女人們才貞潔的。
二
自尊心在一切佞人中最討我們的歡喜。
三
在自尊心的範圍中，雖然已經有了不少發見，但尚未認識的還多著呢。
四
自尊心比世間最伶俐的人還要伶俐。
五
熱情存在的時間，不由我們作主，正如我們生命的時間一樣。
六
熱情往往把一個最機巧的人變成瘋子，而把最愚蠢的人變成機巧。
七
那些在我們眼裏顯得偉大而煊赫的政治行為，總被認為是偉大計劃的後果，不知往常隻是客氣用事和偏激任性的產物。
八
君王們的寬恕，往往隻是贏得人民愛戴的一種政策。
九
被視為美德的寬恕，有時是虛榮的產物，有時是懶惰的結果，而常常是恐懼的變相。但永遠為了又虛榮，又懶惰，又恐懼的緣故，才寬恕人家的。
—〇
幸福的人們，很懂得中庸之道：這是因為他們的幸運，使他們的心境非常平靜的緣故。
一一
聰明的人的恒心，隻是把他的騷亂緊壓在心底的一種藝術。
一二
哲學能戰勝過去的與未來的罪惡，但是眼前的罪惡卻戰勝哲學。
一三
太陽與死，都是不能正視的。
一四
我們的力量比意誌強得多。我們想象一件事情的不可能，往往是替自己原諒。
一五
如果我們自己沒有缺點，決不會怎麽高興地去發現別人的缺點。
一六
如果我們絕對不驕傲，那麽，我們決不會怨人家驕傲。
一七
一切的人都是驕倣的，隻是表現驕傲的方法與手段各各不同罷了。
一八
造物把我們的器官安置得如是巧妙，使我們幸福，他也似乎給予我們驕傲，免得我們發見了自己的缺點而痛苦。
—九
我們沒有那麽大的力量，去跟蹤我們的理智。
二〇
那些在小事上過分用心的人，在大事業上，就成為無能的了。
二一
大半的人說愛公理，隻因為怕強暴的欺淩。
二二
與仇敵講和隻是為我們自己的安全。因為倦於戰鬥而唯恐一朝受人襲擊。
二三
猜疑朋友較之被友所賣更為可恥。
二四
大家都恐他的記憶力不好，但從沒人怨他的判斷錯誤。
二五
人心中有著無窮的情欲，一個情欲的死滅，往往是別個情欲的誕生。
二六
很少的人認識死。人之不畏死，並非由於大勇，而是由於愚蠢與習慣；大半的人死了，因為他們不能不死。
——原載《藝術旬刊》第一卷第四、五、八期，
—九三二年十—一月出版，署名狂且選譯