七 與人類的談話
“噢，你們這些聰明的原子，永恒的主宰有心在你們身上顯露他的神通與智巧。你們在地球上一定享盡了清福，嚐到了純粹的快樂，因為你們身上的物質這樣少，好像隻有精神，你們準是在相親相愛和深思默想中過日子的；這是真正的精神生活，我一處也沒見過真正的幸福，幸福必定在這裏了。”
一聽這話，所有的哲學家都搖頭。有一位比其餘的更坦白，老實承認說，除了少數不受重視的居民以外，餘下的隻是一批瘋子，惡人和可憐蟲。他說：“假如惡是物質造成的，那末使我們作惡的物質太多了；假如惡是從精神來的，那末是精神太多了。你可知道就在我跟你說話的這個時候，與我們同類的一百萬戴帽子的瘋子，正在殺害另外一百萬纏頭巾的瘋子，或者被他們殺害；而且從古以來，差不多全地球的人都幹著這樣的事？”天狼星人聽著發抖，追問這樣弱小的動物從事這樣殘酷的鬥爭是為的什麽。哲學家道：“為爭幾堆象你腳跟大的泥土。並不是幾百萬相殺的人裏頭，有一個人對那堆泥土有何要求；而是要爭個明白，那堆土究竟屬於一個叫做蘇丹的人呢，還是屬於另外一個不知為什麽叫做凱撒的人。那一小塊地，蘇丹和凱撒從來沒見過，也永遠見不到；而互相殘殺的動物，差不多也沒有一個見過他們為之拚命的那個動物。”
天狼星人憤憤的叫道：“啊，該死東西！這樣滅絕理性的瘋狂，誰想得到？我恨不得跺一陣子腳，把這些可笑的凶手一齊踩死。”人家回答說：“你不必費心；他們幹的事就是在自取滅亡。告訴你，不消十年，這些可憐蟲剩不了百分之一；即使他們不動刀搶，也會由饑餓，疲勞，或是飲食無度把他們收拾完的。況且應當懲罰的不是他們，而是那些坐著不動的蠻子；他們待在辦公室裏，吃飽了飯，命令一百萬人去屠殺，事後再叫他們舉行莊嚴的儀式感謝上帝。”旅行家覺得人類這個小小的種族太可憐了，想不到他們有這許多相反的，奇怪的表現。他對哲學家說：“既然你們是少數賢哲的人，決不肯為了金錢而殺人，那末你們幹些什麽？”哲學家道：“我們解剖蒼蠅，測量線，集合數字；在人人了解的兩三個問題上表示同意，對於誰也不懂的兩三千個問題爭論不休。”天狼星人和土星人立刻心血來潮，想打聽這些有思想的原子，哪些事情是他們一致同意的。他問：“從天狼宿到雙女星有多少距離？”他們一齊回答：“三十二度半。”——“從此地到月球有多少距離？”——“說整數，是地球半徑的六十倍。”——“你們認為空氣有多重？”他以為這問題把他們難住了。不料所有的哲學家都告訴他，以同樣的體積計算，空氣比最輕的水輕九百倍左右，比杜加的黃金輕一千九百倍。土星上的小矮子聽了大為驚奇，幾乎把這批他一刻鍾以前不承認有靈魂的人，當作巫術師。
終於小大人對他們說道：“既然你們對身外之事知道得這麽清楚，對身內之事必定知道更清楚。告訴我，你們的靈魂是什麽東西？你們的思想是如何形成的？”那些哲學家和剛才一樣同時開口，但每個人都意見不同。最老的一位提到亞裏士多德；另外一個提到笛卡兒，這個提到瑪勒勃朗希，那個提到萊布尼茲，又有一個提到洛克。亞裏士多德派的老學者很有自信的高聲說道：“靈魂是一種完美的現實，是使靈魂所以能成為靈魂的原因。這是亞裏士多德明白說過的，可以參考他的著作，盧佛版六三三頁。”學者接著說了兩個希臘字。巨人道：“我不大懂希臘文。”哲學蠹魚回答：“我也不大懂。”天狼星人道：“那末為什麽你要說一句希臘文，引一個叫做亞裏士多德的人的話呢？”學者回答：“因為引證我們不了解的東西，就得用我們懂得最少的語言。”
本章尚未完結,請點擊下一頁繼續閱讀---->>>