阿達姆在營地養傷時,教授對他做了進一步的觀察研究。據測量,阿達姆的腦容量是1175立方厘米,比大猩猩高出一倍多,相當於現代人的84%。阿達姆不會講話,但他經常發出幾種簡單的聲音來表達自己的感情和意願:要喝水時喊“阿哇,阿哇”;“特察,特察”是給別人打招呼;“嗚——嗚——嗚”表示滿意……或許這就是他們同類之間的語言吧。

    阿達姆對救命恩人裏克溫教授非常信賴,平時總是百依百順,十分聽話,但有一次例外。一天早晨,教授給他換好藥,讓他躺在帳篷裏休息。但他硬要掙紮著從床上爬起來,解開繃帶,走出帳篷,讓傷口衝著陽光曬了一整天。第二天,奇跡出現了,阿達姆手臂上的紅腫消退了,傷口愈合了。原來他掌握了原始人長期積累的經驗,深信高山陽光可以治療創傷。

    三個多月來,裏克溫教授對阿達姆精心護理,使他完全恢複了健康。教授一開始通過手勢動作,後來用簡單的語言,讓阿達姆逐漸熟悉了周圍的環境、事物和現代人的生活習慣。阿達姆也樂於認識新的世界,喜歡跟隨教授到外麵去。教授叮囑他,城市裏的生活跟山裏不同,不能亂來,一切都得聽他的,免得惹是生非,阿達姆都同意了。但過慣了髙山生活的野人,一旦進入文明人的新世界,總會感到不自在。

    到了加爾各答,教授找來一套法蘭絨西裝讓阿達姆穿。阿達姆上下打量了一番,總算把上裝套上了身,但穿褲子時,他總覺得別扭。他不住地拍打大腿,哧哧地笑個不停。教授好不容易幫他穿戴好,帶他走到了大街上,他卻當著來來往往的行人,把褲子脫下來扔掉了。

    城市裏的一切都使阿達姆感到新奇。在他看來,那閃爍不停的燈牌廣告,比夜貓子的雙目更加可憎;管樂隊的樂曲聲攪得他心煩意亂;汽車、火車奔馳起來比雪豹和野羊還快,實在討厭;輪船汽笛一聲長鳴,更把他嚇得毛骨悚然。尤其使他感到難以忍受的是,加爾各答悶熱的鬼天氣,逼得他透不過氣來。

    好不容易挨過秋天,教授帶著阿達姆登上海輪,離開了加爾各答,一路上乘風破浪,向歐洲駛去。誰知到了歐洲,阿達姆鬧出了許多教授想象不到的事情。

    68.雪山野人阿達姆Ⅱ

    〔蘇聯〕阿·別裏亞耶夫著 餘輝編譯

    12月14日,阿達姆終於跟隨教授來到了繁華的巴黎。半年多來,裏克溫教授的辛勤調教沒有白費功夫,阿達姆有了長足的進步。現在他已經習慣於穿衣服,就餐時也會使用刀叉,懂得了一些日常應用的法語詞匯,與人交往時還學會了一點兒普通的禮節。

    然而,現代文明終究太過複雜,畢竟不是初來乍到的雪山野人所能理解的。

    有一天,一位要好的老同學來看望裏克溫教授。客人友好地拍拍主人的肩膀,接著兩人擁抱起來。看到這樣的動作,阿達姆大惑不解,以為是來客在打教授。為了保護自己的救命恩人,他發出狂吼,撲向客人。盡管教授連忙把他喝住了,那位客人還是非常生氣,拔腿就走了。

    還有一次,教授帶著他去拜訪一位同事。同事的客廳裏放著一隻張牙舞爪的大熊的標本,這使他回憶起當年在雪山冰穀裏撕碎他肩膀的仇敵,怒火頓起,立刻撲上去抓住它的脖頸,把它按在地板上狠狠地揍了一頓,還撕碎了熊皮。等他看到裏麵沒有血和肉,盡是棉花和麻刀時,才雙目發呆地怔住了。當教授喝令他不準胡來時,標本早就被毀了。

    經過多次折騰,裏克溫教授領悟到阿達姆學到的文明知識還很不夠,必須讓他繼續深造。為此,教授給他聘請了一位家庭教師。家庭教師白天教他讀書寫字,晚上給他上音樂課,還教他跳交誼舞。所有這些,阿達姆都很感興趣,樂意勤學苦練。每逢星期天,家庭教師還帶他到業餘體育俱樂部學開汽車、騎自行車、劃船、拳擊、踢足球……對於這些,他可更來勁了。然而,遺憾的事接連不斷地發生:由於違章超速行車,他受到巨額罰款;在拳擊和踢足球中,他使很多人變成了終身殘疾……這一場場的風波,把裏克溫教授鬧得焦頭爛額。

    為了防止阿達姆野性複發,裏克溫教授隻好辭退了原來的家庭教師,改聘一位個性溫良的女教師專門跟著他,向他講解為人處世的道理,用講故事的方式告訴他什麽是善,什麽是惡,什麽是美,什麽是醜。阿達姆聽得津津有味。

    有一天,阿達姆跟隨女教師在街上散步,看見一個懷抱嬰孩的女乞丐在向路人討吃的。阿達姆連忙跑過去,從一個麵包攤上拿來兩個夾肉麵包,遞給了乞丐。攤主請他付錢時,他狠狠地盯了攤主一眼說:“你明明看見她們餓成這樣,還不把麵包送去給她們,這樣好嗎?”女教師一看,怕事情鬧僵,趕忙把錢塞給攤主,拉著阿達姆走了。

    晚上,女教師帶領阿達姆去劇院看戲。當幕布升起時,阿達姆驚叫:“咦,牆走了!”女教師連忙拉拉他的衣角:“安靜!坐下!不準吵!”

    台上演出的是莎士比亞的名著《奧賽羅》。那詩一般的語言,抑揚頓挫的警句,獨特的唱腔,都無法吸引阿達姆的注意力。熬到一幕三場以後,他實在坐不住了,煩躁得想溜出去。這時,苔絲狄蒙娜出場了,她那富有魅力的外表,加上激越人心的歌喉,產生了奇跡,緊緊地把阿達姆吸引住了。

    他問女教師:“她叫啥名字?”

    女教師回答:“苔絲狄蒙娜。”

    “苔絲狄蒙娜……苔絲狄蒙娜……苔絲狄蒙娜……”阿達姆悄悄地反複默念。

    奧賽羅出場了,他粗暴地喊苔絲狄蒙娜“走開”,阿達姆心中狠狠地罵了一聲:“壞蛋!”

    悲劇接近高潮時,苔絲狄蒙娜一次次向奧賽羅苦求,奧賽羅卻毫不動心,準備掐死她。

    阿達姆越看越惱火,兩眼閃著凶狠的光芒,拳頭越攥越緊,甚至把手指甲摳進了沙發扶手的天鵝絨套裏。

    忽然,阿達姆發出一聲吼叫,一個箭步躥上舞台,把奧賽羅按倒,抱起苔絲狄蒙娜,一步步走回包廂裏,對她說:“和我坐在一起,苔絲狄蒙娜。不用怕,誰也不敢欺侮你。”顯然,阿達姆還想跟苔絲狄蒙娜一塊兒坐下來繼續看戲呢。他哪裏懂得,整個劇場已經被他鬧得地覆天翻了。

    69.叔叔和月亮

    作者:孫幼軍

    有一個叔叔,幹完田裏的活兒回家。天晚了,特別特別黑。那個叔叔看不見房子,看不見樹,看不見牆,也看不見路,什麽都看不見!叔叔走著走著,砰!摔了一個大跟頭。叔叔的腿摔得好疼喲!手撐在地上,手也好疼!可是,那個叔叔很乖,他一點兒也不哭,他繼續走。

    月亮說:“哎喲!有一個叔叔看不見路,他摔大跟頭啦,我快去給他照路吧!”

    月亮就趕快跑,越跑越高,越跑越髙,一直跑到天頂上,給叔叔照路。她把路照得通亮,好亮好亮!叔叔也能看見房子,也能看見樹,也能看見牆,也能看見路。叔叔就走快了,快走,好回家去看故事書。

    月亮真快活。月亮說:“好哇!這回叔叔看見路了,叔叔不摔大跟頭啦!”

    烏雲不快活,烏雲說:“不嘛,不嘛!我樂意讓人家摔大跟頭。看人家摔大跟頭,可好玩兒啦!看人家摔大跟頭,最快活!”

    烏雲就跑過來,把月亮遮住了。哎喲,好黑喲!那個叔叔又看不見路了,走著走著,砰!又摔了一個大跟頭。腿摔得特別疼,手也特別疼。叔叔還是不哭,還是往前走。

    月亮生氣了。月亮說:“哎!你這朵壞烏雲,你樂意讓人家叔叔摔大跟頭,多討厭,快走開!”

    烏雲不走開。烏雲說:“不嘛,不嘛!我就不走開,就不!偏讓他摔大跟頭!”

    風也生氣了。風說:“烏雲真壞!”

    風就使勁吹氣,呼呼一吹,就把烏雲吹跑了。月亮又把路照亮了,叔叔又走快了。

    月亮真好,月亮怕叔叔還摔大跟頭,月亮就跟著叔叔走。叔叔走一步,月亮也走一步;叔叔走兩步,月亮也走兩步。

    叔叔站住說:“月亮,你不要送了,我快到家啦!再送,你自己就找不到家啦!”

    月亮不說話。等叔叔一邁步,她還是送。叔叔走一步,月亮也走一步;叔叔走兩步,月亮也走兩步,一直把叔叔送到家門口。

    叔叔坐下來看故事書了。月亮笑嘻嘻地從窗口看叔叔。她不知道叔叔在看什麽故事書,太遠啦,看不清。

    叔叔抬起頭來說:“謝謝你,小月亮!”

    月亮有點兒不好意思了,她說:“是風把烏雲吹跑的嘛……”

    叔叔說:“也謝謝風!”

    70.梨宮中的小紅人

    作者:鄭春華

    棒棒拿起一個大鴨梨,剛想吃,忽然“嘩”的一聲,大鴨梨像兩扇門似的左右打開,從梨核裏麵竟然跳出四個小紅人,才米粒那麽大。

    棒棒一下呆住了,連氣都不敢出,生怕吹倒小紅人。四個小紅人都穿著一樣的紅肚兜,一樣的紅靴子,就連四頂紅帽子也是一模一樣的。

    有個小紅人走到桌子邊,抬起頭,兩手叉腰,好像要對棒棒說話。棒棒趕快蹲下身,把耳朵貼過去,可是,隻能聽見輕輕的“嘰嘰嘰”的聲音,還沒有蟋蟀叫得響。再看看小紅人,他臉都急紅了,很焦急的樣子,還直揮手。棒棒四下裏望望,忽然想起奶奶用的助聽器,便跑去打開抽屜,找出助聽器戴上。

    這下好了,小紅人說的話,棒棒聽得清清楚楚。

    “謝謝你為我們打開梨宮的門。我們待在裏麵好難受呀,什麽玩具也沒有。”

    哦,小紅人要玩具。

    棒棒把自己的布狗熊呀,還有小汽車呀……通通堆到小紅人跟前。沒想到小紅人見了,嚇得都縮到一邊去了。

    “這汽車會壓死我們的!”

    “這木頭房子太高了!”

    “狗熊要咬我們的!”

    ……

    是呀,小紅人才那麽點兒大,他們看積木就像我們看高樓,他們看布熊就像我們看大象。玩具汽車,他們推也推不動呀。

    那給他們玩什麽呢?棒棒想呀,想呀,忽然有了主意。他走進廚房,在門背後的角落裏,捉了幾隻小螞蟻來。四個小紅人一看,高興得又蹦又跳,他們拉起手,圍著螞蟻跳舞,一會兒又跟螞蟻賽跑,還把螞蟻當作馬兒騎。就這樣玩呀,玩呀,一直到天黑了,小紅人才想起該回梨宮裏睡覺去了。

    這一晚,棒棒怎麽也睡不著,他真想這會兒再用鑰匙打開梨宮的門,讓小紅人出來再跟自己玩一會兒。可是,天太黑了,要是小紅人迷了路,棒棒又找不到他們,那可怎麽辦呢?還是明天再玩吧。棒棒這麽想著,才慢慢睡著了。

    第二天,棒棒起得比哪天都早。他找來許多漂亮的糖紙,給小紅人做了許多丁點兒小的玩具。有小船,有小車,還有滑滑梯、蹺蹺板什麽的……他把這些玩具都擺好,用鑰匙一下打開梨宮的門——咦,怎麽不見小紅人出來呢?棒棒著急了,他伸手碰碰梨核,梨核晃了一下,先從裏麵伸出兩隻小紅手,然後又伸出兩隻小紅腳。

    “啊——我還沒睡醒呢!”一個小紅人打著哈欠說。可他一看見這麽多玩具,就趕緊喊醒其他三個夥伴,一起匆匆忙忙地跳出梨宮,接二連三地爬上了一架蹺蹺板。

    大概小紅人從來沒有玩過蹺蹺板,他們四個人都擠坐在一邊,這樣,蹺蹺板隻是一直斜著,無論如何也蹺不起來。

    棒棒笑了,他伸出手指頭輕輕夾起兩個小紅人,把他們放到另一頭去,蹺蹺板就動起來了,一上一下,一下一上,四個小紅人樂得哈哈笑。他們玩過了蹺蹺板,又去玩滑滑梯……等他們從小船上下來時,棒棒已經在他們的小桌子上放好了點心。那是一碟奶黃色的餅幹屑和一碟透明的砂糖,聞起來又香又甜。小紅人這時也真餓了,他們圍著小桌子,大口大口地吃起來。

    有個小紅人吃飽了,走到棒棒跟前說:“謝謝你,你真好。我們要給你在院子裏種下一棵梨樹。”棒棒一聽非常高興。棒棒最喜歡吃大鴨梨了!

    說完,四個小紅人排著隊,一起朝門外走去。他們來到院子裏,就用穿著小紅靴的腳開始刨土。他們刨得真好,泥塊又碎又細。他們鬆土的動作非常整齊:一前一後,一上一下,就跟一個人在幹活兒一樣。棒棒在一邊看得入了迷,棒棒可不會幹這些。

本章尚未完結,請點擊下一頁繼續閱讀---->>>