“鶴注”當是大曆元年夔州作。

雨時山不改,晴罷峽如新①。天路看殊俗②,秋江思殺人。有猿揮淚盡,無犬附書頻。故國愁眉外③,長歌欲損神④。(上四雨晴有感,下申思鄉之意。

雨時總是此山,及晴罷而峽洗如新,喜初晴矣。晴則可以出峽,而猶然留滯,故不勝愁思。殊俗,指夔州,淚盡篆此。秋思,念家鄉,無書蒙此。故國,指洛陽。愁眉外,心愁而眼不能見也。凡引古典,須用翻新。猿聲沾淚,黃犬附書,情已悲矣。此說猿多而淚零已盡,無犬而頻覓附書,語倍淒慘。上句用《水經注》漁者歌,下句用陸機入洛事,注皆別見。)

①蕭子顯詩:“雨罷葉增綠。”山峭夾水曰峽。

②天路,猶雲天邊,即指夔州。枚乘詩:“天路隔無期。”《詩序》:“國異政,家殊俗。”

③釋亡名詩:“愁眉獨向隅。”

④陸機詩:“長歌赴促節。”

按羅景綸雲:“雨晴山不改,晴罷峽如新”,言或雨或晴,山體本無改變,唯既雨初晴,則山際精神,乃煥然如新。此說似未當。若上句出晴字,則下句便複。據公詩“久雨巫山暗,新晴錦繡文”,即此詩注腳。知雨晴兩句,乃分說也。