“鶴注”公寶應元年至廣德二年三月,遊綿、梓、閬。其在梓、閬,屢欲出峽,以嚴武再鎮成都,遂不果行。此詩當在廣德二年春作。胡三省曰:劍州治普安,漢之梓潼縣也。《唐書》:劍州普安郡,屬劍南道。“邵注”劍州在閬州北,即今保寧府。

使君高義驅今古①,寥落三年坐劍州②。但見文翁能化俗③,焉知李廣未封侯④。路經灩澦雙蓬鬢⑤,天入滄浪一釣舟⑥。戎馬相逢更何日⑦,春風回首仲宣樓⑧。(上四寄李劍州,下四將赴荊南。能化蜀,承劍州。此引太守事。未封侯,承流落。此用同姓人。灩澦、滄浪,自夔適荊之地。雙鬢傷老,一舟言貧。江樓回首,到荊而思蜀交,仍與高義相關。)

①“邵注”唐製,刺史行部,糾察郡縣,與繡衣同,稱使君,《後漢·郭伋傳》:聞使君到,喜,故來迎。《史記》:秦王遺平原君書曰:“寡人聞君之高義。”黃生注:驅今古,今與古並驅也。

②鶴曰:詩雲“寥落三年”,唐刺史蓋以三年為任也。陶潛詩:“寥落將賒遲。”

③《漢·循吏傳》:文翁為蜀郡守,修起學宮於成都市中,吏民大化,蜀地學於京師者比齊魯焉。《西溪叢語》:張崇文《曆代小誌》雲:文翁,名黨,字仲翁,景帝時為蜀郡太守。今《漢書》不載其名。

④《史記·李廣傳》:廣嚐與望氣者王朔燕語,曰:“自漢擊匈奴,廣未嚐不在,然無尺寸功以得封邑,豈吾相不當侯耶?”周王褒詩:“將軍百戰未封侯。”

⑤灩澦堆,在瞿塘峽口。鮑照詩:“蓬鬢衰顏不複妝。”

⑥《禹貢》:“嶓家導漾,東流為漢,又東為滄浪之水。”楊德周曰:武當縣有川曰滄浪,即《禹貢》漢水東流為滄浪之水者。魏文帝詩:“上慚滄浪之天。”劉孝綽詩:“釣舟畫彩鷁。”

⑦《老子》:“戎馬生於郊。”

⑧王粲詩:“回首望長安。”《荊州記》:當陽縣城樓,仲宣登之作賦。

申涵光曰:“路經灩澦雙蓬鬢,天入滄浪一釣舟。”王李七子,全學此等句法。