黃鶴編在上元二年。

獨繞虛齋徑,常持小斧柯①。幽陰成頗雜,惡木剪還多②。枸杞因吾有③,雞棲奈汝何④。方知不材者,生長漫婆娑⑤。(上四厭惡木難除,下歎其徒生無益。“惡木剪還多”起下四句,言枸杞延年,若因吾而有者,雞棲賤樹,奈何其複叢耶。可見不材漫生,物類亦有然者。)

①古銘:“豪末不斬,將尋斧柯。”

②何遜詩:“惡木寧無幹。”

③道書:千年枸杞,其形似犬,故以枸名。《高隱外書》:“朱孺子居大若岩,食枸杞根,身輕。

④“朱注”《急就篇注》:皂樹,一名雞棲。《魏誌》:劉放、孫資,久典樞要。夏侯獻、曹肇心不平。殿有雞棲樹,二人相謂:“此亦久矣,其能複幾。”《莊子》:此木以不材得終天年。

⑤《詩》注:婆娑,舞貌。《世說》:殷仲文與眾在聽,視槐良久,歎曰:“此樹婆娑,無複生意。”