“這農夫根本不關心馬的死活,他一心隻想快跑、快跑。我使出全部力氣奔跑,可還是不行,他總是用鞭子打我。我為了跟上速度,就養成了這樣一跳一跳的習慣。趕集的夜晚,他總是在客棧裏待到很晚,然後趕著我飛奔回家。

    “一個漆黑的夜晚,他像往常一樣疾馳回家,突然,輪子撞到一個沉甸甸的東西上,馬車一下子翻了。他被甩了出去,胳膊折了,好像還斷了幾根肋骨。從此以後我不再給他拉車了,我覺得反而解脫了一般高興。不過你也知道,隻要人們一心追求速度,對我來說哪兒都是一樣。我真希望我的腿能長一點!”

    可憐的佩吉!我真為她感到難過,但是我無法安慰她,因為我知道速度慢的馬跟速度快的馬一起拉車是件很艱難的事。有凶猛的鞭子在他們身上抽打,他們也是身不由己。

    她經常去拉四輪敞篷輕便馬車,幾位女士非常喜歡她,因為她性情非常溫和。此後不久,有兩位女士把她買走了,她們自己駕車,想要一匹安全的好馬。

    我在鄉間遇見過她幾次,步子邁得很穩,看上去很快活。我很高興看到她這個樣子,她應該擁有一個好歸宿。

    她走後不久,另一匹馬很快接替了她的位置。這匹馬很年輕,然而膽小,容易受驚,名聲不太好。我問他為什麽容易受驚。

    “唉,我也不知道,”他說,“我從小膽子就不大,有幾次受了很嚴重的驚嚇,假如我看到什麽奇怪的東西,總想轉眼去看。可是你知道,我戴著眼罩,隻有把腦袋扭過去才能看清楚。這時,主人就總是向我揮鞭子。其實他隻要讓我靜靜地把東西看清楚也就沒什麽了,我自然而然就會習慣。一天,有位老紳士跟他一起騎馬,忽然,不知是張白紙還是塊破布被風刮到我身邊。我驚呆了,往前狂奔。主人拿鞭子狠狠抽我,但是那老人去說:‘你錯了!馬受驚的時候,你決不能用鞭子抽他。他受驚是因為害怕,你這樣隻會令他更加害怕,使他的習慣更加難改。’所以我想並不是所有的人都這麽做的。我也不想受驚,但如果不讓我熟悉那些東西,我怎麽會知道什麽是危險的,什麽是安全的呢?我知道的東西,是從來不害怕的。”

    我相信他說的是真話,我真希望每匹小馬都能遇到像戈登老爺那樣好的主人。

    當然,有時我們也會遇到懂行的趕車人。我記得一天早晨,我拉著一輛輕便馬車,趕到一幢宅子前。兩位先生走了出來。其中的一位高個子先生走到我跟前,看了看嚼子和籠頭,又用手移動一下頸圈,看看是不是合適、舒服。

    “你覺得這匹馬需要馬嚼子嗎?”他對馬夫說。“是啊,”馬夫回答道,“我承認他不戴馬嚼子也能走好,他的嘴特別好使,他心思敏感細膩,卻沒有一點兒壞心眼。可是,我們通常發現人們都喜歡馬嚼子。”

    “我不喜歡,”那位先生說,“最好拿掉它,把韁繩係在下巴上。要走長路,嘴巴就不應該受拘束,是不是,老夥計?”他拍著我的脖子說。

    說完,他接過韁繩,兩人上了馬車。直到現在我還記得他當時的溫柔聲音。

    我仰起脖子,精神地邁著腳步。我發現我身後的人是真正懂馬的人,知道怎樣駕馭一匹好馬。我感覺就像回到了過去,心裏高興極了。

    這位先生很喜歡我,試著騎了我幾次之後,他說服我的主人把我賣給了他的一位朋友,那人想要一匹安全的、性情柔順的馬供他騎。就這樣,到了夏天,我被賣給了巴裏先生。 本章已閱讀完畢(請點擊下一章繼續閱讀!)