“我真不知道該怎麽辦，”她總這樣叫苦，“他的眼睛隻要朝我一看，我一我就怕得要死，我怕對他下了逐客令後，他什麽都會幹得出來。他的名聲實在太壞了。照你們看他會不會打我一或者一或者一唉，要是查爾斯在就好了！斯佳麗，你跟他說說一好好兒跟他說說，讓他別再上這兒來了。對了！我看一定是你在背後慫恿他，如今弄得滿城的人都在說閑話，這事要是讓你母親知道了，真不知要怎麽說我呢？蘭妮，你對他也千萬不能再這麽殷勤了。隻要你對他冷淡、疏遠，他就會明白了。哎，蘭妮，要麽我來給亨利寫個條子，請他去跟巴特勒船長說說好不好？”
“我看不必了，”玫蘭妮說，“我也不想對他不客氣。我總覺得，在巴特勒船長這件事上，大家那樣的做法簡直是發瘋。我看他決不會像米德大夫和梅裏韋瑟太太說的那樣混賬。他是不會隻顧囤積糧食，眼看著人們挨餓的。還有，他還給了我一百塊錢去捐給孤兒呢。我相信他跟我們大家一樣忠誠、愛國，隻是他為人高傲，不屑為自己辯解罷了。你也知道，男人一發火是非常頑固的。”
發火也罷，不發火也罷，佩蒂姑媽根本就不了解男人，所以她隻好搖搖肥厚的小手，表示沒什麽好辦法。斯佳麗呢，她早就看透了：玫蘭妮待人隻看優點的老毛病巳是不可救藥了。玫蘭妮是個傻瓜，可這事誰也沒有辦法。
斯佳麗心裏明白瑞特實際上並不愛國，愛不愛國她其實也不是很在乎，盡管這話她是到死也不會承認的。在她的心中，最重要的還是他從拿騷給她帶來的那些小禮物，作為上等社會的女人她盡可以接受這些無傷大雅的小玩意兒。現在市麵上物價這麽高，要是不許他上門，這些縫衣針、發夾、糖果之類的東西叫她上哪兒弄去？不過，最好還是把責任都推到佩蒂姑媽身上，她畢竟是一家之長，在旁人看來她應該負監護的責任，應該有判定是非的能力。斯佳麗知道滿城的人都在背後議論瑞特到她們家的事，並且她一定也在被議論之列。不過她也知道在亞特蘭大人的眼裏玫蘭妮·韋爾克斯是不會有錯的，隻要有玫蘭妮在前麵擋著，瑞特上門來也未必是什麽有失體統的事。
不過，如果瑞特能放棄他那套異端邪說，日子可能會好過些吧。她跟他一起在桃樹街上走，大家也不至於公然對他不理不睞，她也不至於跟著窘迫不堪了。
她責備他說院“即使你心裏有這種想法，又何必說出來呢？你隻管在心裏想就是了，隻要把嘴閉得緊緊的，也就沒那麽些麻煩事了。”
“你就是這樣想辦法的，是不是，你這個綠眼珠的偽君子？斯佳麗呀，斯佳麗！我本來以為你做事還是很勇敢的。我總以為愛爾蘭人心直口快，說話都要搶著說。你跟我說實話，有時候你不是也憋得難受，心裏的話直想衝口而出嗎？”
“嗯一這倒是有的，”斯佳麗不好意思地承認道，“聽到人家一天到晚談我們所謂正義的事業，我有時候實在覺得膩味透了。可是，唉！瑞特·巴特勒呀，如果我真要直接說出來，那就再也沒人跟我說話了，那些小夥子也就不會再來找我跳舞了！”
“啊，對，舞伴倒是千萬不能少的。好吧，我佩服你沉得住氣，我可沒有你那樣的能耐。我也不會搞假，給自己披上一件英雄加愛國的外衣，盡管要披一件其實也很容易。糊塗的愛國者還少嗎，他們為幹這偷越封鎖線的營生把全部家當都拚上了，等仗打完了管保他們都變成叫化子。他們也不稀罕多我一個，為國報效的功勞簿上用不著我去添上一份光彩，叫化子的隊伍也用不著再增加我一個。他們頭上要戴個光環就讓他們戴去吧。他們不配戴光環還有誰配呢一我這可是肺腑之言啊一再說，用不了一兩年，他們除了頭上的光環，恐怕也就隻剩下光棍一條了。”
“我說你這人真是太刁蠻了，故意危言聳聽，你明明知道英國和法國馬上就要來幫我們打仗了，而且一”
本章尚未完結,請點擊下一頁繼續閱讀---->>>