初一下學期，商雀突然接到一封來自倫敦的信。對方隻寫初一（１）班11號同學收，但沒寫名字。
持信的手僵了，商雀在班裏英語最糗，根本看不懂這封用英文寫的簡信。她的同桌特好奇，催問信裏的內容。雖然她看不懂，但又不想叫同桌看，整整一堂課，她陷入極端的自責中，若是素常把英語當回事，也不至於這樣呀！
老師上完英語課，還沒走出教室，商雀就急不可待地叫住了他。
老師是省模範教師，雖然年紀偏大，但他英文水平極高，城裏多所中學高薪聘請他，他都沒動心。據說，他女兒留學英國，還是研究生呢？
他猛回頭，看是商雀，就一臉笑容地問：“有什麽事嗎？”
“老師，我收到一封特殊的信，來自英國。信的內容我翻釋不出來，能幫我一下嗎？”老師佯裝一副很吃驚的樣子，“太好了，同國外的同學交流，就不愁英語水平提不高了。”
老師的臉隨著信的內容燦爛起來，他瞅著商雀說：“這個女孩叫白茜茜，她要與你交朋友，問你有什麽困難，盡管提出來。”
商雀臉羞得有些紅，她數學語文是全校最棒的，惟獨英語最差，連封很簡單的英文信都看不懂。
“商雀，我想你會趕上來的，甚至會超過班上最好的學生。”老師頗為自信地說。
幾乎是每半個月，白茜茜就給她寄一封信，逼得商雀趕忙給人家回信。剛開始可以找白老師幫忙，到後來她不再找老師，就硬著頭皮寫，天長日久，她的英文大有長進。
半年光景過去了，商雀的英語提高咋樣，這是老師所擔心的事情。
這天，商雀手裏拿著信衝英語老師說：“你看呀，她表揚我啦，她表揚我啦！”老師驚異地問：“是嘛，叫我看看信是怎麽寫的。”
“噢，真沒想到，你英語說攆上就攆上了，祝你參加‘奧林匹克英語大賽’，並要取得好成績呀！”
英語老師眼裏閃著淚光，不住地叮囑說：“千萬別鬆勁，曙光就在前頭。”
其實，商雀哪科都好，就是英語成績太差，若不迎頭趕上，別說參加“全國奧林匹克英語大賽”，就是考重點高中也難呀！
自從商雀與英國女孩交上朋友後，本打算放棄的英語又撿了起來，“隨身聽”不離身，還經常找老師請教，最叫她不能偷懶的是那個英國的女孩，信很勤，要求也蠻高的，她真的癡迷起英語來了。
二年級組搞了一次英語考試，拿到第一名的竟然是商雀，這是英語老師始料未及的。他拿起她的考卷，本想是雞蛋裏挑骨頭，但沒找出半點破綻，難道她進步竟是如此神速？
商雀所在的中學，隻有她符合參加全國中學生奧林匹克英語大賽條件。
果真，她卻獲得一等獎，別說老師懷疑，就連家長都半信半疑。
日子像長了翅膀，飛過一天又一天，轉瞬間，商雀初三了。她能用英文寫文章不說，還能跟老外進行對話交流，簡直成了“英語通”。
省裏搞一次英語大賽。商雀報名參名。
大賽從初選到預選最後殺到決賽，商雀一路過關斬將。
決賽那天，英語老師為他的弟子加油鼓勁，結果商雀不負重望，卻獲得第三名。
後來，商雀以全國文科狀元被北京外國語學院英語專業錄取。謎底被教她的英語教授白茜茜給解開了。那年白茜茜是受父之命給她寫信的，可見英語老師的用心良苦啊！