第 84 章 魔法石第九章(1)(1/2)
新的一天,新的一章,新的朗讀者。
萊姆斯語氣溫和,語速不疾不徐,頗有給小孩子讀童話的韻調。
【第九章,午夜決鬥】
詹姆:“酷!不愧是我兒子,新入學就去決鬥!”
莉莉嘟囔一句:“一年級的決鬥有什麽意思……”
佩妮驚恐地看了莉莉一眼,莉莉連忙補充:“我的意思是是,沒有任何年齡段的決鬥是有意思的。”
雷古勒斯歎氣:“哈利一年級就開始惹事嗎?”
西裏斯笑道:“說不定哈利拿到了傳說中的老魔杖,找斯內普決鬥,要求鼻涕精先生在課前好好備課,不要像一個笨蛋白癡一樣上課了才匆忙補救。”
斯內普:“……嗬嗬。”
格林德沃:老魔杖還有這個用處?
萊姆斯找到他們說話的空隙,直接往下念。
【哈利以前一直不相信,他竟然會認識一個男孩,他恨這家夥比恨達力還要厲害,他是在遇到德拉科·馬爾福之後才相信這一點的。不過,一年級的格蘭芬多學生隻有藥劑課是和斯萊特林的學生在一起上的,所以他們要忍受馬爾福還不算困難。至少起初是這樣的。】
盧修斯默默扶額。從絕對功利角度來看,他的兒子和有概率成為第三屆黑魔王的哈利·波特關係糟糕,這件事本身就足夠糟心。
貝拉倒是滿意地哼了一聲。對她來說,如果聽到“哈利和德拉科相親相愛”這種信息,她才會吐血呢。
【後來有一天,他們發現格蘭芬多的公共休息室裏貼出了一張啟事,看了之後全都唉聲歎氣。星期四就要開始上飛行課了——格蘭芬多的學生要和斯萊特林的學生一起上課。
“真倒黴,”哈利沮喪地說,“果然不出我的所料。騎著一把飛天掃帚在馬爾福麵前出洋相。”
他一直在盼望學習飛行,這願望比什麽都強烈。】
西裏斯道:“想學飛行——一定是因為他小時候經常夢到飛天摩托車!”
詹姆:“也很可能是因為他繼承了我的天賦!”
萊姆斯覷著貝拉要開口說話,穩穩當當地接過話頭,往下讀去。
【“你是不是會出洋相還不一定呢。”羅恩理智地說,“我知道馬爾福總是吹噓,說他玩魁地奇玩得特棒,但我敢打賭他隻是在說大話。”
馬爾福整天大談特談飛行。他大聲抱怨說一年級新生沒有資格參加學院魁地奇球隊,他還講了許多冗長的、自吹自擂的故事,最後總是以他驚險地躲過一架麻瓜的直升飛機為結束。】
盧修斯開始扶額,馬爾福莊園那麽大,兒童掃帚又不允許飛太高,德拉科要怎麽飛到天上,和直升飛機肩並肩?
要麽是他沒管好孩子,要麽是孩子吹牛。
……哎。
盧修斯扶額歎氣.jpg
【不過,說這種大話的並不止他一個人:聽西莫斐尼甘的口氣,似乎他童年時代的大部分時間都是騎著飛天掃帚在曠野裏飛來飛去。就連羅恩,隻要有人願意聽,也會說起他有一次騎著查理的破掃帚,差點兒撞上了一架懸掛式滑翔機。